只需一步,快速开始
举报
原帖由 了了 于 2007-1-12 15:15 发表 俄语文学我一向看得很少。但很多人都跟我说过不看他们是一大遗憾诸如此类的话。俄语文学里,我最受不了的是那些人名,都那么长,看的时候,时时得翻前面,对照下到底是哪位。豆瓣那里有一套花城出的流亡者译丛, ...
原帖由 了了 于 2007-1-15 11:58 发表 嘿嘿,打死的意思其实是说这一转译失去了原诗作的风格。哎,说不定原诗作的风格我反而欣赏不了呢
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
小黑屋|手机版|百蹊助学网 ( 粤ICP备14008989号 )
GMT+8, 2024-3-28 20:55 , Processed in 0.070318 second(s), 15 queries .
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2023 Discuz! Team.