紧急呼吁：呼请民间组织参与512地震援助行动

2008年5月12日，四川省汶川县发生7.8级大地震，根据官方报道，地震已造成数千人死亡，见
http://news.qq.com/zt/2008/dizhen/

交通中断、通讯中断、楼房倒塌、孩子死亡。。。。。。

面对灾害，我们能做什么？

政府在行动，民间在行动！

我们相信政府有能力处理512地震灾害，我们也希望在此重大灾害面前，民间组织能积极行动，帮助同胞渡过难关。

我们紧急呼吁：
处于灾区的民间公益组织，请收集当地受灾信息，联合当地的民间组织，与政府配合，协助政府开展赈灾工作；

我们紧急呼吁：
在灾区有项目点，或有开展项目的民间组织，请登记所掌握的项目点受灾情况，在512地震灾害援助论坛上反馈，便于有条件的机构进入开展工作；

我们紧急呼吁：
请有条件的民间组织，着手进行灾后重建工作的准备，在适当的时候，开展重建工作；

作为倡议机构，我们将建立地震灾害专题网站，用于发布民间组织的赈灾信息，我们也将重点关注受灾的学校及孩子们；
http://dizhen.1KG.org

我们也设立5.12地震灾害救援行动论坛及QQ群，用于民间组织赈灾的交流；
http://www.ngocn.org/bbs/forum.php?mod=forumdisplay&fid=43

民间赈灾QQ群：25438771

同时，我们与不同地方民间团体联系，由当地机构设立赈灾物资接收点
成都
成都根与芽环境文化交流中心
地址：成都市一环路东五段108号东恒国际二栋一区401
邮政编码:610021
联系电话:028-81224402 13060092422 罗丹


我们再次呼吁
已参与或有意参与赈灾的民间组织，请登录专题网站、论坛，积极参与交流、提供信息，请各尽所能，用行动帮助处在灾难中的同胞！

请各位伙伴转发此信息，请更多民间组织行动起来！！

如果贵机构有意参与签名，参与行动，提供资源进行赈灾的，请与我们联系。
联系信箱
512china@gmail.com

倡议发起机构(排名不分先后)
多背一公斤 NGO发展交流网 智人慧心助学网 攀枝花东区志愿者协会 百蹊助学网 成都根与芽环境文化交流中心 生活教育行动 贵州阳光志愿者之家 麦田昆明志愿社 昆明毕业伙伴 湖南省社会工作协会 陕西省西部发展基金会   湖南省凤凰环保发展中心  震旦纪公益信息技术中心 广西柳州公益组织工作站 UIC志愿服务发展中心 云南发展培训学院 北京瀚亚文化发展中心 云南连心社区照顾服务中心
专题：http://dizhen.1KG.org
交流：http://www.ngocn.org/bbs/forum.php?mod=forumdisplay&fid=43
QQ群：25438771
信箱：512china@gmail.com


2008年5月12日

协作者的信
5月12日，四川汶川发生7.8级地震。

5月13日清晨，协作者与身处四川的劳工志愿者取得联系，他所在的温江距离汶川50公里，
此时依然在雨水与震颤中。他说：“昨天地震很厉害，现在情况已经转好。电力已恢复、座
机可以通话。如果需要我帮助提供灾区情况，随时联系我，我离重灾区都江堰仅8块钱的车
程。”

面对灾害，每一个人都怀有相同的想法，开始行动，尽一己之力，为灾区人民提供力所能
及的帮助。因为正在经受灾难的，是我们父老乡亲，兄弟姊妹。

北京协作者长期关注灾害救助，03年紧急启动“北京外来工预防非典型肺炎暨减灾能力建设
”救援活动，04年发起创立了“灾害管理志愿者网络”， 致力于培育中国本土灾害管理志愿
者，探索动员民间力量参与灾害管理的本土化模式。

相隔较远，我们无法为灾区人民提供直接的帮助，结合以往经验，我们提出以下建议，希
望为家乡父老尽一点绵薄之力：

1.面临地震灾害，最需要的是帐篷。在采购帐篷时，需注意小型帐篷与大型帐篷相结合。
暴雨过后，天气会转为闷热潮湿，大帐篷开口较多，利于通风，可用来集中安置老人、儿
童，同时代替教室，使灾区学生尽早复课；
2.部分灾区电力中断，建议大量采购、发放可手动发电的电筒，小商品市场有售，价格很
便宜；蜡烛、万用火柴也需常备；
3.保障灾区人民的饮食，准备固体酒精与简易炊具，如：野炊灶，以及方便食品；
4.准备防雨保暖用品，雨衣、雨靴、油毡、油布等，如果条件有限，塑料布也是很好的替
代品，且价格低廉，便于采购；
5.准备药品，以简单的家用药品为主，消炎药、肠胃药等，抗生素类药品请在医生指导下
使用；
6.设立通讯联络点，放置卫星电话，方便与外界沟通联系；
7.发放小型收音机和电池，使灾区人民及时了解到外部信息，缓解精神压力；
8.灾害之中，提请大家关注照顾老人、妇女、儿童，尤其是孕妇，他们更需要帮助。

温家宝总理已经赶赴灾区，我们看到，政府正采取各种措施维护社会稳定和人民生活正常
运行；医疗、救援机构的工作人员也与第一时间奔赴灾区，努力将灾害所造成的伤亡控制
在最低限；社会各界正积极关注、献技献策。
在这个特殊的时期，作为一个民间组织，协作者可以提供以下参与方式：
1.灾害管理培训；
2.紧急救援、重建咨询；
3.在北京、南京打工的朋友，有任何困难，可与我们直接联系。

联系方式：
北京协作者：010-6406-2702，010-8621-9405
南京协作者：025-8651-6151

面对如此重灾巨创，普通人柔弱之躯所蕴含的善良与坚强，是我们不可催的希望。我们为
灾区人民感动，他们在剧烈的震荡相互扶持，于漫漫长夜中彼此温暖，面对废墟，他们流
泪，泪水后的双眼依然充满坚强；终有一天，他们将再一度微笑，笑容的背后，需要我们
共同的努力。
希望从不抛弃弱者，因为希望就是我们自己。


北京市协作者文化传播中心
南京市协作者社区发展中心
2008.5.13

支持！！

我第一时间想到百溪。:)

5.12地震救灾可靠公益机构捐款方式汇总
中国红十字会总会救灾专用账号和热线
　　
　　　　开户单位：中国红十字会总会 　　
　　　　人民币开户行：中国工商银行北京分行东四南支行 　　
　　　　人民币账号：0200001009014413252 　　
　　　　外币开户行：中信银行酒仙桥支行 　　
　　　　外币账号：7112111482600000209 　　
　　　　热线电话：(8610)65139999 　　
　　　　捐款有如下几种途径： 　　
　　　　银行汇款：账号见上文 　　
　　　　邮局汇款： 　　
　　　　地址：北京市东城区北新桥三条8号 　　
　　　　邮编：100007
　　
　　　　网上捐款:登陆中国红十字会总会网站：www.redcross.org.cn，点击捐款热线栏目进行在线捐款。　　
　　　　(通过银行、邮局和网上捐款在捐款时请注明捐款人姓名、通信地址、捐款意向如：四川地震捐款等信息，以便邮寄捐赠收据和感谢信) 　　
　　　　通过短信捐款：中国移 动、中国联通手机用户以及中国电信、中国网通小灵通用户均可编辑短信1或2，发送至1069999301，即向“红十字救援行动”捐款1元钱或2元钱。 　　
　　　　通过短信咨询：中国移 动、中国联通手机用户以及中国电信、中国网通小灵通用户均可编辑短信“中国红十字会”，发送至12114，即可了解中国红十字会有关情况。


中华慈善总会筹募救灾热线电话及捐款方式：

　　中华慈善总会筹募部电话：
　　电话：（010)66055848
　　传真：（010)66083264
　　联系人：苏辉 王玲
　　中华慈善总会救灾部电话
　　电话：66083191

　　接受捐款账号及地址如下:
　　银行汇款:
　　人民币捐款帐户
　　开户单位：中华慈善总会
　　帐号：0200002809014450409
　　开 户 行：中国工商银行北京西四支行

　　外币捐款帐户
　　开户单位：中华慈善总会
　　帐号：00100914908091014
　　开户行：中国银行总行营业部北京市复兴门内大街1号

　　邮局汇款:
　　中华慈善总会地址：
　　北京市西城区二龙路甲33号新龙大厦
　　邮编：100032

　　网上募捐:
　　中华慈善网网上募捐地址
　　短信捐助:
　　编辑MJ 到10660085(仅限联通用户 2 元/次)


中国儿基会捐款热线：010--65103495   010--65103491


银行捐款
开户单位：中国儿童少年基金会
开户银行：中国北京中国工商银行华润大厦分理处
帐    号： 0200214519200002640
邮局汇款
地址：北京市建国门内大街15号
邮编：100730
网上捐款
登陆中国儿基会网址：www.cctf.org.cn，进入“捐款方式“一栏，点击“在线捐款“，按照提示捐款。
手机短信捐款方式
移动用户，写信息“10”，发送到"10699958"，即捐款10元人民币，每月捐款上限为60元人民币；联通用户发信息“2”到“10699958”，即捐款2元人民币。
每次捐款，中国移动另收全球通用户0.1元、神州行用户0.15元短信通信费；中国联通另收捐款用户0.1元短信通信费。



中国扶贫基金会捐赠方式：

　　1、银行汇款
　　开户单位：中国扶贫基金会
　　开户行：中国银行北京科技会展中心支行
　　账号：8145—11681908091001 (捐款请注明“汶川地震救援”)
　　2、邮局汇款
　　地址：北京市海淀区双榆树西里36号南楼五层
　　邮编：100086(捐款请注明“汶川地震救援”)
　　3)现场捐赠
　　办公地址 北京市海淀区双榆树西里36号南楼五层
　　咨询热线：010-62655199(8：30—21：00)
　　网站：www.cfpa.org.cn



李连杰壹基金：

通过邮局汇款至：
　　地址：中国北京东城区北新桥三条8号中国红十字会总会李连杰壹基金计划
　　邮编：100007
　　备注：请务必在汇款单上注明“壹基金天涯四川地震救助”

通过银行转账至：
　　人民币捐款账户：
　　开户单位：中国红十字会总会(请务必在附言处注明“壹基金天涯四川地震救助”)
　　人民币开户行：中国工商银行北京分行东四南支行。
　　人民币账号：0200001009014413252

外币捐款账户：
　　外币开户单位(account name)：Red Cross Society of China Jet Li One Foundation Project
　　外币开户行(bank address)：China CITIC Bank Beijing Jiuxianqiao Sub-branch
　　外币账号 (account number)：7112111482600000209

手机捐款  
       为方便公众捐款，筹集更多资金，壹基金开通短信捐款，捐款号码为1069 999309。
       如果您愿意捐1或2元，可以发送短信1或2到1069 999309。
       如果您愿意每月捐款5元或10元或15元，可以发送短信MY5或MY10或MY15到1069 999309。

这次地震的重灾区四川汶川县与北川县是希望之光资助的地区,而汶川所资助的孩子又集中在目前还未联系上,灾情最严重的映秀、漩口二镇.

5月13日1时15分，通过近11个小时的努力，四川省阿坝藏族羌族自治州政府副秘书长、州应急办主任何飚与汶川县县委书记王斌终于通过卫星电话取得了联系。

王斌哽咽地报告，汶川县威州镇、绵羋镇农民群众的房屋大部分倒塌，汶川县城部分房屋倒塌、大部分房屋出现险情，县城3万余人在避难场所不敢回家。地震震中的映秀、漩口、卧龙三镇至今仍无一点信息，通讯、交通完全中断。

咱们百蹊运作起来吧,让我们有个平台站出来支持灾区!

同时，我们与不同地方民间团体联系，由当地机构设立赈灾物资接收点
成都
成都根与芽环境文化交流中心
地址：成都市一环路东五段108号东恒国际二栋一区401
邮政编码:610021
联系电话:028-81224402 13060092422 罗丹

人多力量大，团结起来，这样操作也方便多了！

http://www.ngocn.org/bbs/forum.p ... mp;tid=9692&extra=page%3D1

--------------------
民间团体震灾援助行动小组分工、物资接收及捐款联系方式
各位好，本行动小组由各地区多家民间组织自发参与协调开展工作，有意捐款，捐赠物资的，请浏览以下联系方式。

捐款帐号
帐号：5100 1627 1360 5028 1200
帐号名称：攀枝花市东区志愿者协会
开户行：中国建设银行攀枝花市分行渡口支行
出纳：王烯 电话:0812-2230211-602   2232036  13330719055


成都物资接收点
成都根与芽环境文化交流中心
地址：成都市一环路东五段108号东恒国际二栋一区401
联系电话:028-81224402 13060092422 罗丹
邮政编码:610021
--------------------
信息发布论坛
http://www.ngocn.org/bbs/forum.php?mod=forumdisplay&fid=43

前线总协调：张国远（攀枝花市东区志愿者协会）、
臧 璐  13398177068 （慈善杂志、心露基金会〉
张国远 13402848000
陈渡强   13882311586
罗丹  13060092422
固定卫星电话：08346616868

非必要请勿联系，减少干扰，请大家互相谅解，提问请上论坛及QQ群！

传媒及公共关系（非一线工作）
安猪（多背一公斤） 13910200680

总协调QQ群：25438771（已满，如非必要请勿加）

后方总协调：
张丽娜（北京震旦纪公益信息技术中心）
陆非（NGO发展交流网）


各地区已成立民间组织参与救援行动QQ群，如在这几个地区的朋友，请加入以下QQ群。

四川地区协调：臧 璐（慈善杂志）
QQ群：9910212

昆明物资总协调：印晓峰（互满爱人与人）
QQ群：5598926
昆明物资收集地址：昆明市金星小区 南门 好心情茶室 电话：5713094

贵州总协调：严培文（贵阳意气纷发红十字会）
QQ群：59941244
贵阳物资收集地址：贵阳市陕西路一号，贵州科学院培训楼六楼意气风发红十字会 13765004001

面对地震灾害，让我们都做一些自己力所能及的事吧！